reż. Johannes Roberts · Rob Chalk , Kieran Deane , Johnny Sequoyah
Po powrocie na Hawaje po roku studiów, Lucy marzy o beztroskich wakacjach w towarzystwie przyjaciół i rodziny. Gdy ojciec zostaje wezwany w sprawach służbowych, dziewczyny postanawiają relaksować się przy basenie w luksusowej posiadłości na klifie. Ben, ukochany szympans rodziny, cieszy się z powrotu Lucy, jednak…