reż. Francis Ford Coppola · Gene Hackman , John Cazale , Allen Garfield
Harry Caul to ekspert w dziedzinie podsłuchiwania, który doskonali swoje umiejętności do perfekcji. Jego talent pozwala mu na podsłuchiwanie każdej rozmowy, bez względu na miejsce, w którym się odbywa. W pracy zawsze trzyma się zasady nieangażowania emocjonalnego, co stanowi dla niego rodzaj ochronnego pancerza…