reż. Walter Hill · Nick Nolte , Eddie Murphy , Annette O'Toole
Jack Cates, doświadczony detektyw, oraz Reggie Hammond, niedawno zwolniony z więzienia, zostają postawieni przed zadaniem złapania dwóch uciekinierów z aresztu, którzy grasują w chińskiej dzielnicy San Francisco. Albert Ganz i jego indiański wspólnik Billy Bear muszą przeczekać weekend, zanim będą mogli zebrać pół…