reż. Brian De Palma · John Travolta , Nancy Allen , John Lithgow
Jack Terry, specjalista od dźwięku pracujący dla studia filmowego specjalizującego się w produkcji tanich horrorów, przypadkowo staje się świadkiem tragicznego wypadku samochodowego z udziałem kandydata na prezydenta George'a McRyana podczas nagrywania dźwięków do kolejnego filmu. Analizując nagrania z tej fatidycznej…