Opis filmu
Grupa przestępcza zastępuje komanczów wodą ognistą, by Ci zaatakowali farmę pod osłoną Apaczów. Plemię Apaczów odmawia podpisania pokoju z białymi, ponieważ zajmują one ich cenne ziemie. Walka staje się nieunikniona. Detektyw Old Shatterhand prowadzi dochodzenie w tej sprawie, próbując odkryć prawdę. W jego misji pomagają mu przyjaciele: Sam Hawkens oraz czerwony wódz Winnetou.