Obsada i filmowcy

Louis Becker

Le policier

Catherine Carone

La femme du policier

Paul Chevillard

Le jeune officier

Françoise Christophe

L'adjoint du policier

Annick Concha

La mère

Pierre Concha

Le père

Cécile Haas

L'amie du commis

Michel Labelle

Le boucher

Thierry Labelle

Le fils aîné

Jean Monot

Le vieil officier

Michel Quenneville

Le photographe

Claire Séguin

La blonde

Philippe Tardif

Le commis

Christophe Turrier

Le fils cadet