Opis filmu
Po dziesięciu miesiącach od tragicznej śmierci Yana, policjanta szpiega z hongkońskiej mafii, Ming, były współpracownik przestępców, decyduje się wrócić do pracy w policji. W tym samym czasie do wydziału śledczego dołącza ambitny Yeung, który błyskawicznie zaczyna wspinać się po szczeblach kariery policyjnej. Ming, mający za sobą udane lata pracy w służbach, zaczyna podejrzewać Yeunga o powiązania z triadą. Postanawia on rozpocząć własne śledztwo, które prowadzi go do Shena, byłego współpracownika szefa mafii. Ming nie zdaje sobie jednak sprawy, że sam jest obiektem obserwacji.