Obsada i filmowcy

Dave Foley

Flik

Kevin Spacey

Hopper

Julia Louis-Dreyfus

Atta

Hayden Panettiere

Dot

Phyllis Diller

Queen

Richard Kind

Molt

David Hyde Pierce

Slim

Joe Ranft

Heimlich / Additional Voices

Denis Leary

Francis

Jonathan Harris

Manny

Madeline Kahn

Gypsy Moth

Bonnie Hunt

Rosie

Michael McShane

Tuck / Roll

John Ratzenberger

P.T. Flea

Brad Garrett

Dim

Roddy McDowall

Mr. Soil

Edie McClurg

Dr. Flora

Alex Rocco

Thorny

David Ossman

Cornelius

Carlos Alazraqui

Additional Voices