reż. Kjell Sundvall · Rolf Lassgård , Peter Stormare , Annika Nordin
Po długim pobycie w Sztokholmie Erik Bäckström wraca do swojego rodzinengo miasteczka w północnej Szwecji na pogrzeb ojca. Postanawia ponownie zamieszkać w rodzinnym domu razem z bratem Leifem. Decyduje się dołączyć do lokalnej policji, gdzie ma zajmować się śledztwem w sprawie nielegalnych polowań na renifery. Jego…